넷북을 위한 태양광 전원 케이스.

 요즘  넷북이 인기가 많지만 일반적으로 넷북의 단점으로 낮은 성능, 작은 화면, 불편한 키보드, 짧은 배터리 시간 등을 꼽는데요.

 인터넷을 돌아다니다 그중 짧은 배터리 시간을 보완할 재미있는 넷북용 악세서리를 발견해 이렇게 소개합니다.

 바로 태양 전지판을 내장한 넷북용 케이스입니다.
 

이미지출처 : www.ultimate-netbook.co.uk

 이 케이스는 안타깝게도 삼성의 넷북인 NC10전용입니다. 반대로 NC10사용자분들에겐 최고의 선물이겠죠.^^

 사이트에선 이 제품에 대해 이렇게 소개하고 있네요.

 삼성 NC10 태양광 전원 가죽 북 케이스는 삼성 NC10을 보호하면서 삼성 NC10의 배터리 수명을 좀 더 연장하길 원하는 삼성 NC10 소유자에 이상적입니다.
 
 이 삼성 NC10 태양 전원 가죽 북 케이스는 외부 배터리와 케이스의 완벽한 조합입니다.

 당신의 삼성 NC10을 내장된 8000㎃h의 케이스 배터리로 부터 직접 충전하세요. 8000㎃h 배터리는 날씨와 상관없이 응급 배터리와 태양전지판을 통해 충전됩니다.

특징으로는

• 3.7V 8000㎃h 용량의 리튬 이온 폴리머 배터리
  
• 출력 전압: 9V~12V~19V(최대)
• 출력 전류 레벨:  9V(4A), 12V(4A), 19V(4A) 선택 가능
  
• 출력 레벨: 4000 ma (최대)
• 충전 전압:  100 240V AC/DC,
• 충전 시간: <3 시간
  
• 광전지판 크기 :235mm X 145mm
• 광전지판의 피크(Peak) 전력 공급량: 4W
• 광전지판의 재질: 다결정 실리콘 태양전지
• 높은 태양 에너지 변환 효율: 16 이상
  
• 태양 전지판 지원 모델에 의한 완전충전시간: 약 10시간

이라고  하네요.

이미지출처 : www.ultimate-netbook.co.uk

 가격은 £79.99(부가세 포함)으로, 미화론 $105.04(부가세 별도), 유로화론 €88.79(부가세 포함)이라고 합니다.
 현재 사전 예약을 받고 있다고 하니 관심있으신 분은 그림의 출처인 사이트에서 주문을  해보시기 바랍니다.

---

 개인적으로 태양에너지에 대한 관심은 있었지만 번역하면서 몇가지를 배웠네요.

이를테면 Electric eye라는 말이 '광전지판'이라는 뜻이라거나 일반적으로 태양전지판으로 많이 사용되는 실리콘계 태양전지의 영어 표현이 Multicrystal Silicon Solar Cell(다결정 실리콘 태양전지)이라는 거라던가요.
(개인적으론 구부러지는 등 가공이 용이하고 가격도 저렴한 염료계 태양전지에 관심이 있지만요.)