Kompozer 한글 지역화 예정

오픈소스 웹 에디터 Nvu의 후속인 Kompozer를 한글 지역화를 하려고 합니다.
이 페이지는 번역 작업이 진행되면서 계속 갱신될 겁니다.(날짜도 같이 갱신)

파일의 수와 양이 많은 만큼 제가 지금까지 한 것 중 가장 작업량이 많은 것이 될 것 같네요.
이 작업을 하면서 BBcomposer와 같은 확장기능의 미비한 번역 내용도 같이 수정해 나갈 예정입니다.

일하면서 시간날때마다 짬짬히 하는 거니 완성까지 얼마나 걸릴지 모르겠네요.